From The Heroes of Might and Magic III wiki

Lucid Pools is a type of Magical Terrain that makes all Water Magic spells be cast at expert level, regardless of the heroes' skills. This includes both Adventure spells and spells cast by creatures.

1