Translation Data/CAMPBTTN.TXT

🇺🇸	🇫🇷	🇵🇱	🇷🇺
Campaign Choice Button Right Click	Campaign Choice Button Right Click	Campaign Choice Button Right Click	Campaign Choice Button Right Click
{First Aid Tent} Your starting hero will begin with a First Aid Tent	{Dispensaire} Votre Héros est doté d'un Dispensaire	{Namiot medyka} Twój pierwszy bohater będzie posiadać namiot medyka.	{Палатка первой помощи} Начальный герой экипируется палаткой первой помощи.
{Pikemen} Your starting hero will begin with 14 additional Pikemen	{Lanciers} 14 Lanciers sont ajoutés à l'armée de votre Héros	{Pikinierzy} Do armii twojego początkowego bohatera dodanych zostanie 14 pikinierów.	{Копейщики} В армию начального героя вступают 14 копейщиков.
{Rare Resources} Your treasury will receive an additional 5 mercury, sulfur, crystal, and gems	{Ressources Rares} Vos réserves de ressources sont augmentées de 5 Mercure, 5 Soufre, 5 Cristaux et 5 Gemmes	{Rzadkie zasoby} Otrzymasz dodatkowe 5 jednostek rtęci, siarki, kryształów i klejnotów.	{Редкие ресурсы} Пополнить сокровищницу 5 единицами ртути, серы, кристаллов и самоцветов.
{Angel} Your starting hero will begin with 1 Angel	{Ange} 1 Ange est ajouté à l'armée de votre Héros	{Anioł} Do armii twojego początkowego bohatera dodany zostanie anioł.	{Ангел} В армию начального героя вступает один ангел.
{Zealots} Your starting hero will begin with 3 Zealots	{Zélotes} 3 Zélotes sont ajoutés à l'armée de votre Héros	{Kapłani} Do armii twojego początkowego bohatera dodanych zostanie 3 kapłanów.	{Фанатики} В армию начального героя вступают 3 фанатика.
{Spell Scroll} Your starting hero will receive a Scroll of Prayer	{Parchemin de Sort} Votre Héros reçoit un Parchemin de Faveur Divine	{Zwój z zaklęciem} Twój pierwszy bohater otrzyma zwój z zaklęciem 'Modlitwa'.	{Свиток заклинания} Начальный герой получает свиток с заклинанием "Молитва".
{Golden Bow} The Golden Bow allows your troops to shoot through any obstacle or at any range without penalty	{Arc de Midas} L'Arc de Midas permet à vos troupes de tirer sans pénalité quels que soient la distance ou les obstacles	{Złoty łuk} Złoty łuk pozwoli twoim wojskom na strzelanie przez przeszkody z maksymalną skutecznością.	{Золотой лук} Золотой лук позволяет вашим воинам стрелять через преграды и на любые расстояния без снижения эффективности стрельбы.
{Lion's Shield of Courage} The Lion's Shield of Courage increases all four primary skills by +4	{Bouclier Coeur de Lion} Le Bouclier Coeur de Lion améliore de quatre points les quatre caractéristiques de votre Héros	{Lwia tarcza odwagi} Lwia tarcza odwagi zwiększa wszystkie podstawowe współczynniki bohatera o +4.	{Щит львиного мужества} Щит львиного мужества добавляет ко всем вашим четырем основным навыкам по 4 единицы.
{Endless Sack of Gold} The Endless Sack of Gold increases your income by 1000 gold per day	{Sac de Prospérité} Le Sac de Prospérité vous procure un revenu supplémentaire de 1000 pièces d'Or par jour	{Bezdenny worek złota} Bezdenny worek złota zwiększa twój dochód o 1000 złotych monet dziennie.	{Бездонный мешок золота} Бездонный мешок золота увеличивает ежедневный доход королевства на 1000 золотых.
{Gold} Begin with an extra 10,000 gold	{Or} Vous commencez la partie avec 10 000 pièces d'Or supplémentaires	{Złoto} Rozpoczynasz z dodatkowymi 10,000 szt. złota.	{Золото} Начать игру с дополнительными 10,000 золотых в кармане.
{Archangels} Begin with 2 Archangels (will be placed in garrison)	{Archanges} Vous commencez la partie avec 2 Archanges (en garnison dans une ville)	{Archanioły} Zaczynasz z 2 archaniołami (w garnizonie).	{Архангелы} Начать игру с двумя архангелами (помещаются в гарнизон замка).
{Titans} Begin with 2 Titans (will be placed in garrison)	{Titans} Vous commencez la partie avec 2 Titans (en garnison dans une ville)	{Tytany} Zaczynasz z 2 tytanami (w garnizonie).	{Титаны} Начать игру с двумя титанами (помещаются в гарнизон замка).
{Spell Scroll} Your starting hero will receive a Scroll of Protection from Fire	{Parchemin de Sort} Votre Héros reçoit un Parchemin de Protection Contre le Feu	{Zwój z zaklęciem} Twój pierwszy bohater otrzyma zwój z zaklęciem 'Ochrona przed ogniem'.	{Свиток заклинания}. Начальный герой получает свиток с заклинанием "Оберег огня".
{Spell Scroll} Your starting hero will receive a Scroll of Ice Bolt	{Parchemin de Sort} Votre Héros reçoit un Parchemin d'Eclair de Glace	{Zwój z zaklęciem} Twój pierwszy bohater otrzyma pergamin z zaklęciem 'Lodowy pocisk'.	{Свиток заклинания} Начальный герой получает свиток с заклинанием "Ледяная стрела".
{Spell Scroll} Your starting hero will receive a Scroll of Precision	{Parchemin de Sort} Votre Héros reçoit un Parchemin de Précision	{Zwój z zaklęciem} Twój pierwszy bohater otrzyma zwój z zaklęciem 'Precyzja'.	{Свиток заклинания} Начальный герой получает свиток с заклинанием "Меткость".
{Expert Logistics} Your starting hero will begin with Expert Logistics	{Maître en Ravitaillement} Votre Héros est Maître en Ravitaillement	{Logistyka - poziom mistrzowski} Twój pierwszy bohater będzie posiadać znajomość logistyki na poziomie eksperta.	{Логистика 3 ступени} Начальный герой учит навык Логистики 3 ступени.
{Shield of the Dwarven Lords} The Shield of the Dwarven Lords increases your Defense skill by +2	{Bouclier des Seigneurs Nains} Le Bouclier des Seigneurs Nains améliore de deux point les caractéristiques d'Attaque et de Défense du Héros	{Tarcza krasnoludzkich władców} Tarcza krasnoludzkich władców o +2 zwiększa współczynnik obrony.	{Щит королей гномов} Щит королей гномов добавляет к вашему навыку Защиты 2 единицы
{Centaur's Axe} The Centaur's Axe increases your Attack skill by +2	{Hache du Centaure} La Hache du Centaure améliore de deux points la caractéristiques d'Attaque du Héros	{Topór centaura} Topór centaura o +2 zwiększa współczynnik ataku.	{Топор кентавра} Топор кентавра увеличивает ваш навык Атаки на 2 единицы.
{Expert Navigation} Your starting hero will begin with Expert Navigation	{Maître en Navigation} Votre Héros est Maître en Navigation	{Nawigacja - poziom mistrzowski} Twój pierwszy bohater będzie posiadać umiejętność nawigacji na poziomie eksperta.	{Навигация 3 ступени} Начальный герой учит навык Навигации 3 ступени.
{Three Level 1 Mage Guilds} Your three starting towns will each receive a Level 1 Mage Guild	{Trois Guildes des Mages Niveau 1} Une Guilde des Mages Niveau 1 est construite dans vos trois villes de départ	{Trzy gildie magii 1-szego poziomu} W trzech początkowych miastach znajdować się będą gildie magii 1-szego poziomu.	{Три одноэтажных Гильдии магов} В трех ваших начальных городах будут посторены одноэтажные Гильдии магов.
{One Level 3 Mage Guild} Your central town will receive a Level 3 Mage Guild	{Une Guilde des Mages Niveau 3} Une Guilde des Mages Niveau 3 est construite dans votre ville principale	{Gildia magii 3-ciego poziomu} W centralnym mieście znajdować się będzie gildia magii 3-ciego poziomu.	{3 этаж Гильдии магов} В вашем главном городе будет построена трехэтажная гильдия магов.
{Boots of Speed} The Boots of Speed increase hero's movement rate over land	{Bottes de Sept Lieues} Les Bottes de Sept Lieues augmentent le potentiel de mouvement d'un héros sur terre	{Buty szybkości} Buty szybkości zwiększają zasięg ruchu bohatera na lądzie.	{Башмаки-скороходы} Башмаки-скороходы увеличивают вашу скорость передвижения по карте.
{Basic Logistics} Your starting hero will begin with Basic Logistics	{Novice en Ravitaillement} Votre Héros est Novice en Ravitaillement	{Logistyka - poziom podstawowy} Twój pierwszy bohater będzie posiadać znajomość logistyki na poziomie podstawowym.	{Логистика 1 ступени} Начальный герой учит навык Логистики 1 ступени.
{Gold} Begin with an extra 2,500 gold	{Or} Vous commencez la partie avec 2 500 pièces d'Or supplémentaires	{Złoto} Rozpoczynasz grę z dodatkowymi 2,500 sztuk złota.	{Золото} Начать игру с дополнительными 2,500 золотых в кармане.
{Royal Griffins} Begin with 35 Royal Griffins (will be placed in garrison)	{Griffons Royaux} Vous commencez la partie avec 35 Griffons Royaux (en garnison dans une ville)	{Gryfy królewskie} Rozpoczynasz grę z 35 gryfami królewskimi (w garnizonie).	{Королевские грифоны} Начать игру с 35 королевскими грифонами (помещаются в гарнизон замка).
{Iron Golems} Begin with 35 Iron Golems (will be placed in garrison)	{Golems de Pierre} Vous commencez la partie avec 35 Golems de Pierre (en garnison dans une ville)	{Żelazne golemy} Rozpoczynasz grę z 35 żelaznymi golemami. (w garnizonie)	{Железные големы} Начать игру с 35 железными грифонами (помещаются в гарнизон замка).
{Grand Elves} Begin with 35 Grand Elves (will be placed in garrison)	{Grands Elfes} Vous commencez la partie avec 35 Grands Elfes (en garnison dans une ville)	{Wysokie elfy} Rozpoczynasz grę z 35 wysokimi elfami (w garnizonie).	{Высокие эльфы} Начать игру с 35 высокими эльфами (помещаются в гарнизон).
{Helm of Heavenly Enlightenment} The Helm of Heavenly Enlightenment increases all four primary skills by +6	{Heaume de l'Illumination} Le Heaume de l'Illumination améliore de six points les quatre caractéristiques de votre Héros	{Hełm boskiego oświecenia} Hełm boskiego oświecenia zwiększa o +6 wszystkie cztery podstawowe współczynniki bohatera.	{Шлем небесного просветления} Шлем небесного просветления добавляет ко всем вашим основным навыкам по 6 единиц.
{Tome of Earth Magic} This heavy book contains all spells in the School of Earth Magic	{Traité de la Terre} Ce volumineux traité contient tous les sorts de l'école de la Terre	{Księga magii ziemi} Ta ciężka księga zawiera wszystkie zaklęcia magii ziemi.	{Книга магии Земли} В этом объемистом томе записаны все заклинания, относящиеся к магии Земли..
{Spellbinder's Hat} When worn, this hat allows you to cast all 5th level spells	{Chapeau des Sages} En portant ce chapeau, un héros peut apprendre des sorts de tous niveaux	{Kapelusz czarodzieja} Kiedy jest noszony, pozwala na rzucanie zaklęć 5 poziomu.	{Шляпа заклинателя} Эта шляпа позволяет вам направлять все заклинания 5-го уровня.
{Spell Scroll} Your starting hero will receive a Scroll of Slayer	{Parchemin de Sort} Votre Héros reçoit un Parchemin de Pourfendeur	{Zwój z zaklęciem} Pierwszy bohater otrzyma pergamin z zaklęciem 'Pogromca'.	{Свиток заклинания} Начальный герой получает свиток с заклинанием "Убийца".
{Armor of Wonder} The Armor of Wonder increases all four primary skills by +1	{Armure Miraculeuse} l'Armure Miraculeuse améliore d'un point les quatre caractéristiques de votre Héros	{Zbroja cudów} Zbroja cudów zwiększa o +1 wszystkie cztery podstawowe współczynniki bohatera.	{Дивный доспех} Дивный доспех добавляет ко всем вашим основным навыкам по 1 единице.
{Imps} Your starting hero will begin with 100 additional Imps	{Diablotins} 100 Diablotins sont ajoutés à l'armée de votre Héros	{Chochliki} Bohater rozpoczyna grę z dodatkowym oddziałem 100 chochlików.	{Бесы} В армию начального героя вступают 100 бесов.
{Pillar of Eyes} Your starting town will receive a Pillar of Eyes (Beholder dwelling)	{Souche Maudite} Une Souche Maudite (demeure des Yeux Maléfiques) est construite dans votre ville de départ	{Kolumna oczu} W mieście początkowym znajdować się będzie kolumna oczu. (Miejsce zamieszkania obserwatorów)	{Глазница} В вашем начальном городе будет построена Глазница (жилище бехолдеров).
{Level 1 Mage Guild} Your starting town will receive a Level 1 Mage Guild	{Guilde des Mages Niveau 1} Une Guilde des Mages Niveau 1 est construite dans votre ville de départ	{Gildia magii 1-szego poziomu} W mieście początkowym znajdować się będzie gildia magii 1-szego poziomu.	{1 этаж Гильдии магов} В вашем начальном городе будет построена одноэтажная Гильдия магов.
{Battle Scholars' Academy} Your starting town will receive a Battle Scholars' Academy (a one-time bonus of 1000 experience to any visiting hero)	{Académie Militaire} une Académie Militaire (+1000 points d'expérience, une fois par héros) est construite dans votre ville de départ	{Akademia wojny} W twoim pierwszym mieście znajdować się będzie akademia wojny (jednorazowo 1000 punktów doświadczenia dla każdego odwiedzającego miasto bohatera).	{Военная академия} В вашем начальном городе будет построена Военная академия (прибавляет 1000 единиц к опыту героя).
{Eeofol Heroes} Begin with your Heroes used in the 'A Devilish Plan' scenario	{Héros de Eeofol} Commencer avec les héros utilisés lors du scénario "Un plan diabolique"	{Bohaterowie z Eeofolu} Rozpoczynasz z bohaterami ze scenariusza "Diabelski plan".	{Герои Эофола} Перенести героев из сценария "Дьявольский план".
{Nighon Heroes} Begin with your Heroes used in the 'Groundbreaking' scenario	{Héros de Nighon} Commencer avec les héros utilisés lors du scénario "Dans les entrailles de la terre"	{Bohaterowie z Nighonu} Rozpoczynasz z bohaterami ze scenariusza "Przełom".	{Герои Нигона} Перенести героев из сценария "Атака из-под земли".
{Spell Scroll} Your starting hero will receive a Scroll of Death Ripple	{Parchemin de Sort} Votre Héros reçoit un Parchemin d'Onde Mortelle	{Zwój z zaklęciem} Twój pierwszy bohater otrzyma zwój z zaklęciem 'Fala śmierci'.	{Свиток заклинания} Начальный герой получает свиток с заклинанием "Дрожь смерти".
{Black Knight} Your starting hero will begin with 1 Black Knight	{Chevalier Noir} 1 Chevalier Noir est ajouté à l'armée de votre Héros	{Czarny rycerz} Twój pierwszy bohater rozpocznie grę z 1 czarnym rycerzem w armii.	{Черный рыцарь} В армию начального героя вступает один черный рыцарь.
{Skeleton Transformer} Your starting town will receive a Skeleton Transformer (converts any creature into a Skeleton)	{Ossuaire} un Ossuaire (transforme des créatures en squelettes) est construit dans votre ville de départ	{Szkieletornia} W twoim pierwszym mieście znajdować się będzie Szkieletornia (przemienia dowolne jednostki w szkielety).	{Машина скелетов} В вашем начальном городе будет построена Машина скелетов. (Превращает любое существо в скелет).
{Vampire's Cowl} The Vampire's Cowl increases your Necromancy skill by 10%	{Capuche du Vampire} La Capuche du Vampire améliore de 10% la compétence de Nécromancie	{Kaptur wampira} Kaptur wampira o 10% zwiększa twoje umiejętności nekromancji.	{Плащ вампира} Плащ вампира увеличивает ваш навык Некромантии на 10%.
{Necromancy Amplifier} Your starting town will receive a Necromancy Amplifier (adds to existing necromancy skill of all allied heroes)	{Nécrolyte} Un Nécrolyte (améliore la compétence de Nécromancie de vos héros) est construit dans votre ville de départ	{Nekromatron} W twoim pierwszym mieście znajdować się będzie Nekromatron (zwiększa umiejętność nekromancji wszystkich twoich bohaterów)	{Усилитель некромантии} В вашем начальном городе будет построен Усилитель некромантии (увеличивает навык Некромантии всех ваших героев).
{Unearthed Graves} Your starting town will receive Unearthed Graves (increases skeleton production)	{Catacombes} Des Catacombes (augmente la production de squelettes) sont construites dans votre ville de départ	{Rozkopane Groby} W twoim pierwszym mieście znajdować się będą Rozkopane Groby (zwiększają produkcję szkieletów).	{Разрытые могилы} В вашем начальном городе появятся Разрытые могилы (увеличивает еженедельный прирост скелетов).
{Pendant of Death} The Pendant of Death renders your units immune to the Destroy Undead spell	{Pendentif de Mort} Le Pendentif de Mort immunise vos troupes contre le sort Nécrophage	{Amulet śmierci} Amulet śmierci twoje oddziały przed zaklęciem 'Zniszczenie nieumarłych'.	{Кулон смерти} Кулон смерти защищает ваших воинов от заклинания "Убить нежить".
{Spell Scroll} Your starting hero will receive a Scroll of Protection from Earth	{Parchemin de Sort} Votre Héros reçoit un Parchemin de Protection Contre la Terre	{Zwój z zaklęciem} Twój pierwszy bohater otrzyma zwój z zaklęciem 'Ochrona przed magią ziemi'.	{Свиток заклинания} Начальный герой получает свиток с заклинанием "Оберег земли".
{Zombies} Your starting hero will begin with 25 Zombies	{Zombies} 25 Zombies sont ajoutés à l'armée de votre Héros	{Zombie} Twój pierwszy bohater rozpocznie grę z 25 zombie.	{Зомби} В армию начального героя вступают 25 зомби.
{Spell Scroll} Your starting hero will receive a Scroll of Death Ripple	{Parchemin de Sort} Votre Héros reçoit un Parchemin d'Onde Mortelle	{Zwój z zaklęciem} Twój pierwszy bohater otrzyma zwój z zaklęciem 'Fala śmierci'.	{Свиток заклинания} Начальный герой получает свиток с заклинанием "Дрожь смерти".
{Dead Man's Boots} The Dead Man's Boots increase your Necromancy skill by 15%	{Bottes du Passeur} Les Bottes du Passeur améliorent de 15% la compétence de Nécromancie	{Buty trupa} Buty trupa o 15% zwiększają twoje umiejętności nekromancji.	{Башмаки мертвеца} Башмаки мертвеца увеличивают ваш навык Некромантии на 15%.
{Ghost Dragons} Your starting hero will begin with 3 Ghost Dragons	{Dragons Fantômes} 3 Dragons Fantômes sont ajoutés à l'armée de votre Héros	{Upiorne smoki} Twój pierwszy bohater rozpoczyna grę z 3 upiornymi smokami.	{Призрачные драконы} В армию начального героя вступают три призрачных дракона.
[substitute hero right-click info here]	[substitute hero right-click info here]	[kliknij prawym przyciskiem, aby wyświetlić informacje]	[Можно заменить героя; для просмотра нажмите правую кнопку мыши]
[substitute hero right-click info here]	[substitute hero right-click info here]	[kliknij prawym przyciskiem, aby wyświetlić informacje]	[Можно заменить героя; для просмотра нажмите правую кнопку мыши]
{Fortress Hero} Begin with a random Fortress Hero (Beastmaster or Witch)	{Héros des Forteresses} Votre Héros est choisi aléatoirement parmi ceux des Forteresses (Belluaire ou Sorcière)	{Bohater z Cytadeli} Zaczynasz grę z losowo wybranym bohaterem zamieszkującym Cytadelę (Władca bestii lub Wiedźma).	{Герой крепости} Начать со случайным героем крепости. (Повелителем зверей\Ведьмой).
{Thunderbirds} Your starting hero will begin with 3 Thunderbirds	{Rocks Foudroyants} 3 Rocks Foudroyants sont ajoutés à l'armée de votre Héros	{Ptaki gromu} Twój pierwszy bohater rozpocznie grę z 3 ptakami gromu.	{Громовые птицы} В армию начального героя вступают три громовые птицы.
{Cyclops Kings} Your starting hero will begin with 2 Cyclops Kings	{Rois Cyclopes} 2 Rois Cyclopes sont ajoutés à l'armée de votre Héros	{Królewskie cyklopy} Twój pierwszy bohater rozpocznie grę z 2 królewskimi cyklopami.	{Королевские циклопы} В армию начального героя вступают два королевских циклопа.
{Ancient Behemoth} Your starting hero will begin with 1 Ancient Behemoth	{Béhémoth Royal} 1 Béhémoth Royal est ajouté à l'armée de votre Héros	{Starożytny behemot} Twój pierwszy bohater rozpocznie grę z 1 starożytnym behemotem.	{Древние чудища} В армию начального героя вступает одно древнее чудище.
{Choose Tatalia} Choose to fight for Tatalia, using heroes from the 'Borderlands' scenario	{Choisir Tatalia} Vous choisissez de vous battre pour Tatalia avec les héros du scénario "Les régions frontalières"	{Tatalia} Stań po stronie Tatalii wraz z bohaterami ze scenariusza "Przygranicze".	{Выбрать Таталию} Выбрать сторону Таталии, перенести героев из сценария "Пограничные земли".
{Choose Krewlod} Choose to fight for Krewlod, using heroes from the 'Gold Rush' scenario	{Choisir Krewlod} Vous choisissez de vous battre pour Krewlod avec les héros du scénario "La ruée vers l'or"	{Krewlod} Stań po stronie Krewlodu wraz z bohaterami ze scenariusza "Gorączka złota".	{Выбрать Крулод} Выбрать сторону Крулода, перенести героев из сценария "Золотая лихорадка".
{Boots of Speed} The Boots of Speed increase hero's movement rate over land	{Bottes de Sept Lieues} Les Bottes de Sept Lieues augmentent le potentiel de mouvement d'un héros sur terre	{Buty szybkości} Buty szybkości zwiększają zasięg ruchu bohatera na lądzie.	{Башмаки-скороходы} Башмаки-скороходы увеличивают вашу скорость передвижения по карте.
{Gold} Begin with an extra 5,000 gold	{Or} Vous commencez la partie avec 5 000 pièces d'Or supplémentaires	{Złoto} Rozpoczynasz grę z dodatkowymi 5000 sztuk złota.	{Золото} Начать игру с дополнительными 5000 золотых в кармане.
{Pegasi} Your starting hero will begin with 4 Pegasi	{Pégases} 4 Pégases sont ajoutés à l'armée de votre Héros	{Pegazy} Pierwszy bohater rozpocznie grę z 4 pegazami.	{Пегасы} В армию начального героя вступают 4 пегаса.
{One Level 3 Mage Guild} Your starting town will receive a Level 3 Mage Guild	{Guilde des Mages Niveau 3} Une Guilde des Mages Niveau 3 est construite dans votre ville de départ	{Gildia magii 3-ciego poziomu} W twoim pierwszym mieście znajdować się będzie gildia magii 3-ciego poziomu.	{3 этаж Гильдии магов} В вашем начальном городе будет построена трехэтажная Гильдия магов.
{Gold} Begin with an extra 5,000 gold	{Or} Vous commencez la partie avec 5 000 pièces d'Or supplémentaires	{Złoto} Rozpoczynasz grę z dodatkowymi 5000 sztuk złota.	{Золото} Начать игру с дополнительными 5000 золотых в кармане.
{Dendroid Soldiers} Your starting hero will begin with 3 Dendroid Soldiers	{Soldats Sylvaniens} 3 Soldats Sylvaniens sont ajoutés à l'armée de votre Héros	{Enty} Twój pierwszy bohater rozpoczyna grę z 3 entami w armii.	{Дендроиды воины} В армию начального героя вступают три дендроида воина.
{Dendroid Soldiers} Your starting hero will begin with 3 Dendroid Soldiers	{Soldats Sylvaniens} 3 Soldats Sylvaniens sont ajoutés à l'armée de votre Héros	{Enty} Twój pierwszy bohater rozpoczyna grę z 3 entami w armii.	{Дендроиды воины} В армию начального героя вступают три дендроида воина.
{Dendroid Guards} Your starting hero will begin with 6 Dendroid Guards	{Gardes Sylvaniens} 6 Gardes Sylvaniens sont ajoutés à l'armée de votre Héros	{Drzewce} Twój pierwszy bohater rozpoczyna grę z 6 drzewcami w armii.	{Дендроиды стражи} В армию начального героя вступают 6 дендроидов стражей.
{Wood} Begin with an additional 12 Wood	{Bois} Vos réserves de ressources sont augmentées de 12 Bois	{Drewno} Rozpoczynasz grę z 12 dodatkowymi sągami drewna.	{Древесина} Пополнить сокровищницу 12 единицами древесины.