Translation Data/TCommand.txt

🇺🇸	🇫🇷	🇵🇱	🇷🇺
Split %s army	Séparer l'armée %s	Podziel oddział - %s	Разделить отряд %s
Cannot combine hero's last army	Vous ne pouvez combiner la dernière armée de votre héro	Nie można przekazać ostatniego oddziału bohatera	Невозможно объединить последний отряд героя.
Combine %s armies	Combiner les armées %s	Połącz oddziały (%s)	Объединить отряд %s
Split army	Séparer l'armée	Podziel oddział	Разделить отряд
View %s	Voir %s	%s - pokaż informacje	Перейти в %s
Cannot move last army to garrison	Vous ne pouvez déplacer votre dernière armée dans la garnison	Bohater musi dowodzić co najmniej jednym oddziałem!	Невозможно отправить последнее войско в гарнизон.
Move %s	Déplacer %s	Przenieś - %s	Перенести отряд %s
Exchange %s with %s	Echanger %s avec %s	Zamień miejscami - %s i %s	Поменять местами отряды %s и %s
Exit town	Quitter la ville	Wyjdź z miasta	Покинуть город
Cannot move allied heroes to garrison.	Vous ne pouvez déplacer des héros alliés dans la garnison.	Nie możesz przenieść tego bohatera do garnizonu.	Невозможно отправить дружественных героев в гарнизон.
Kingdom Overview	Vue d'ensemble du Royaume	Informacje o królestwie	Обзор королевства
Empty	Vide	Wolne miejsce	Пусто
Select %s (in garrison)	Sélectionner %s (en garnison)	Wybierz - %s (w garnizonie)	Выбрать отряд %s (в гарнизоне)
View Hero	Héros	Informacje o bohaterze	Показать героя
Mage Guild	Guilde des Mages	Gildia magów	Гильдия магов
Thieves' Guild	Guilde des Voleurs	Gildia złodziei	Гильдия воров
Tavern	Taverne	Karczma	Таверна
Shipyard	Chantier Naval	Stocznia	Верфь
Castle	Fortifications	Zamek	Замок
Blacksmith	Forge	Kuźnia	Кузница
Village Hall	Village	Rada osady	Дом старейшин
Recruit %s	Recruter %s	Rekrutuj: %s	Нанять %s
Town Hall	Ville	Rada miasta	Ратуша
City Hall	Cité	Ratusz	Магистрат
Capitol	Capitale	Kapitol	Капитолий
Marketplace	Marché	Targowisko	Рынок
Resource Silo	Entrepôt	Magazyn zasobów	Склад ресурсов
Fort	Fort	Fort	Форт
Citadel	Citadelle	Cytadela	Цитадель
An external creature dwelling must be flagged to summon creatures through the portal.	Avant d'invoquer des créatures provenant d'une demeure autonome, elle doit être contrôlée.	Aby korzystać z portalu, musisz oflagować na mapie siedlisko danych stworzeń.	Для призывания существ через портал необходимо завладеть внешним жилищем существ.
%s purchased	Acheté: %s	Zakupiono: %s	Приобретен отряд %s
Select %s (visiting)	Sélectionner %s (en visite)	Wybierz - %s (odwiedzający)	Выбрать отряд %s (гости)
Select %s (discarded creatures)	Sélectionner %s (créatures)	Wybierz - %s (usunięte stworzenia)	Выбрать отряд %s (уволенные воины)
Select %s (hero's army)	Sélectionner %s (armée du Héros)	Wybierz - %s (armia bohatera)	Выбрать отряд %s (армия героя)
%s (cannot remove)	%s (impossible de supprimer)	%s (nie można usunąć)	%s (нельзя убрать)