Translation Data/CampText.txt

From Heroes 3 wiki
Revision as of 17:15, 2 April 2025 by Turnam (talk | contribs) (Created page with "{| !🇺🇸!!🇫🇷!!🇵🇱!!🇷🇺 |- |//Campaign Map Names||//Campaign Map Names||//Campaign Map Names||//Campaign Map Names |- |Long Live the Queen||Longue Vie à la Reine||Niech żyje królowa||Да здравствует королева! |- |Liberation||Libération||Oswobodzenie||Освобождение |- |Song for the Father||Hommage au Père||Pieśń dla ojca||Хвала отцу |- |Dungeons and Devils||Donjons et Démons||Diabły i podziemia||Подз...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
🇺🇸 🇫🇷 🇵🇱 🇷🇺
//Campaign Map Names //Campaign Map Names //Campaign Map Names //Campaign Map Names
Long Live the Queen Longue Vie à la Reine Niech żyje królowa Да здравствует королева!
Liberation Libération Oswobodzenie Освобождение
Song for the Father Hommage au Père Pieśń dla ojca Хвала отцу
Dungeons and Devils Donjons et Démons Diabły i podziemia Подземелья и дьяволы
Long Live the King Vive le Roi Niech żyje król Да здравствует король!
Spoils of War Malheur au Vaincu Wojenny zamęt Трофеи войны
Seeds of Discontent Graines de Discorde Ziarna niechęci Семена недовольства
Bracada Bracada Brakada Бракада
Islands Iles Wyspy Острова
Krewlod Krewlod Krewlod Крулод
Nighon Nighon Nighon Нигон
Tatalia Tatalia Tatalia Таталия
Armageddon Armageddon Armagedon Армагеддон
Hack and Slash Tranche et Taille Tnij i siecz Руби и кромсай
Birth of a Barbarian La Naissance d'un Barbare Narodziny barbarzyńcy Рождение варвара
New Beginning Nouveau Départ Nowy początek Новое начало
Elixir of Life Elixir de Vie Eliksir życia Эликсир жизни
Rise of the Necromancer L'Ascension du Nécromancien Bunt nekromanty Возвышение некроманта
Unholy Alliance Alliance Maudite Przeklęte przymierze Союз нечисти
Specter of Power Le Spectre du Pouvoir Ulotna moc Призрак власти
//Good 1 Map Region Names //Good 1 Map Region Names //Good 1 Map Region Names //Good 1 Map Region Names
Southport Baie Tranquille Południowy port Саутпорт
Angel Gate Passe des Anges Anielskie wrota Врата Ангела
Gryphon Cliff Falaise des Griffons Klif gryfów Грифонклифф
//Good 2 Map Region Names //Good 2 Map Region Names //Good 2 Map Region Names //Good 2 Map Region Names
Battlestead Juste Conflit Pole bitwy Бэтлстед
Frostland Terres de Glace Ziemie zimna Ледяная земля
Marshland and Hillbridge Les Tourbières et Grandes Collines Trzęsawiska Маршленд и Хилбридж
Grainrich and Firecoast Abondance et Côte Ardente Ogniste wybrzeże Грейнрич и Огненный брег
//Good 3 Map Region Names //Good 3 Map Region Names //Good 3 Map Region Names //Good 3 Map Region Names
Forestlow Bois Profond Dolnoleśny Форестлоу
E.hills, S.willow, W.grove, F.bury C. d'Emeraude, H. Saule, Chênaie, B. Brulé E.wzgórza, S.wierzba, W.lasek, F.kurhan И. холмы, К. Ива, Древлеп., Ф-бери
Marbel Garden Jardin de Marbre Marmurowy ogród Мраморный сад
//Evil 1 Map Region Names //Evil 1 Map Region Names //Evil 1 Map Region Names //Evil 1 Map Region Names
Rionpoint Pointe de Rion Rionpoint Рион-пойнт
Grainrich Abondance Grainrich Грейнрич
Battlestead Juste Conflit Battlestead Бэтлстед
Fire Coast Côte Ardente Wybrzeże ognia Огненный брег
Southport Baie Tranquille Południowy port Саутпорт
Angel Gate Passe des Anges Anielskie wrota Врата Ангела
Gryphon Cliff Falaise des Griffons Klif gryfów Грифонклифф
//Evil 2 Map Region Names //Evil 2 Map Region Names //Evil 2 Map Region Names //Evil 2 Map Region Names
Marble Garden Le Jardin de Marbre Marmurowy ogród Мраморный сад
Emerald Hills Les Collines d'Emeraude Szmaragdowe wzgórza Изумрудные холмы
Strongwillow and Woodgrove Hauts Saules et Chênaie Strongwillow i Woodgrove Крепкая Ива и Древлепуща
F.don, F.bury and Forestlow Bois Béni, Bois Brulé et Bois Profond F.don, F.kurhan i Forestlow Ф-дон, Ф-бери и Форестлоу
//Neutral 1 Map Region Names //Neutral 1 Map Region Names //Neutral 1 Map Region Names //Neutral 1 Map Region Names
Marshland Les Tourbières Marshland Маршленд
Minewell Le Creusot Minewell Майнвелл
Hillbridge Grandes Collines Hillbridge Хилбридж
//Secret 1 Map Region Names //Secret 1 Map Region Names //Secret 1 Map Region Names //Secret 1 Map Region Names
Cloverfield Carré de Trèfle Cloverfield Кловерфилд
Mosswood Bois Moussu Mosswood Мшир
Forestdale Val des Bois Forestdale Форестдейл
// Bracada Map Region Names // Bracada Map Region Names // Bracada Map Region Names // Bracada Map Region Names
Bracada A Bracada A Bracada A Бракада А
Bracada B Bracada B Bracada B Бракада B
Bracada C Bracada C Bracada C Бракада С
Bracada D Bracada D Bracada D Бракада D
// Islands Map Region Names // Islands Map Region Names // Islands Map Region Names // Islands Map Region Names
Islands A Iles A Islands A Острова А
Islands B Iles B Islands B Острова В
Islands C Iles C Islands C Острова С
Islands D Iles D Islands D Острова D
// Krewlod Map Region Names // Krewlod Map Region Names // Krewlod Map Region Names // Krewlod Map Region Names
Krewlod A Krewlod A Krewlod A Крулод А
Krewlod B Krewlod B Krewlod B Крулод В
Krewlod C Krewlod C Krewlod C Крулод С
Krewlod D Krewlod D Krewlod D Крулод D
// Nighon Map Region Names // Nighon Map Region Names // Nighon Map Region Names // Nighon Map Region Names
Nighon A Nighon A Nighon A Нигон А
Nighon B Nighon B Nighon B Нигон В
Nighon C Nighon C Nighon C Нигон С
Nighon D Nighon D Nighon D Нигон D
// Tatalia Map Region Names // Tatalia Map Region Names // Tatalia Map Region Names // Tatalia Map Region Names
Tatalia A Tatalia A Tatalia A Таталия А
Tatalia B Tatalia B Tatalia B Таталия В
Tatalia C Tatalia C Tatalia C Таталия С
// Armageddon Map Region Names // Armageddon Map Region Names // Armageddon Map Region Names // Armageddon Map Region Names
Armageddon A Armageddon A Armageddon A Армагеддон А
Armageddon B Armageddon B Armageddon B Армагеддон B
Armageddon C Armageddon C Armageddon C Армагеддон C
Armageddon D Armageddon D Armageddon D Армагеддон D
Armageddon E Armageddon E Armageddon E Армагеддон E
Armageddon F Armageddon F Armageddon F Армагеддон F
Armageddon G Armageddon G Armageddon G Армагеддон G
Armageddon H Armageddon H Armageddon H Армагеддон H
// Hack and Slash Region Names // Hack and Slash Region Names // Hack and Slash Region Names // Hack and Slash Region Names
Hack and Slash A Tranche et Taille A Hack and Slash A Руби и кромсай А
Hack and Slash B Tranche et Taille B Hack and Slash B Руби и кромсай В
Hack and Slash C Tranche et Taille C Hack and Slash C Руби и кромсай С
Hack and Slash D Tranche et Taille D Hack and Slash D Руби и кромсай D
// Birth of a Barbarian Region Names // Birth of a Barbarian Region Names // Birth of a Barbarian Region Names // Birth of a Barbarian Region Names
Birth of a Barbarian A La Naissance d'un Barbare A Birth of a Barbarian A Рождение варвара А
Birth of a Barbarian B La Naissance d'un Barbare B Birth of a Barbarian B Рождение варвара В
Birth of a Barbarian C La Naissance d'un Barbare C Birth of a Barbarian C Рождение варвара С
Birth of a Barbarian D La Naissance d'un Barbare D Birth of a Barbarian D Рождение варвара D
Birth of a Barbarian E La Naissance d'un Barbare E Birth of a Barbarian E Рождение варвара Е
// New Beginning Region Names // New Beginning Region Names // New Beginning Region Names // New Beginning Region Names
New Beginning A Nouveau Départ A New Beginning A Новое начало А
New Beginning B Nouveau Départ B New Beginning B Новое начало B
New Beginning C Nouveau Départ C New Beginning C Новое начало C
New Beginning D Nouveau Départ D New Beginning D Новое начало D
// Elixir of Life Region Names // Elixir of Life Region Names // Elixir of Life Region Names // Elixir of Life Region Names
Elixir of Life A Elixir de Vie A Elixir of Life A Эликсир жизни А
Elixir of Life B Elixir de Vie B Elixir of Life B Эликсир жизни В
Elixir of Life C Elixir de Vie C Elixir of Life C Эликсир жизни С
Elixir of Life D Elixir de Vie D Elixir of Life D Эликсир жизни D
// Rise of the Necromancer Region Names // Rise of the Necromancer Region Names // Rise of the Necromancer Region Names // Rise of the Necromancer Region Names
Rise of the Necromancer A L'Ascension du Nécromancien A Rise of the Necromancer A Возвышение некроманта A
Rise of the Necromancer B L'Ascension du Nécromancien B Rise of the Necromancer B Возвышение некроманта В
Rise of the Necromancer C L'Ascension du Nécromancien C Rise of the Necromancer C Возвышение некроманта С
Rise of the Necromancer D L'Ascension du Nécromancien D Rise of the Necromancer D Возвышение некроманта D
// Unholy Alliance Region Names // Unholy Alliance Region Names // Unholy Alliance Region Names // Unholy Alliance Region Names
Unholy Alliance A Alliance Maudite A Unholy Alliance A Союз нечисти А
Unholy Alliance B Alliance Maudite B Unholy Alliance B Союз нечисти В
Unholy Alliance C Alliance Maudite C Unholy Alliance C Союз нечисти С
Unholy Alliance D Alliance Maudite D Unholy Alliance D Союз нечисти D
Unholy Alliance E Alliance Maudite E Unholy Alliance E Союз нечисти E
Unholy Alliance F Alliance Maudite F Unholy Alliance F Союз нечисти F
Unholy Alliance G Alliance Maudite G Unholy Alliance G Союз нечисти G
Unholy Alliance H Alliance Maudite H Unholy Alliance H Союз нечисти H
Unholy Alliance I Alliance Maudite I Unholy Alliance I Союз нечисти I
Unholy Alliance J Alliance Maudite J Unholy Alliance J Союз нечисти J
Unholy Alliance K Alliance Maudite K Unholy Alliance K Союз нечисти K
Unholy Alliance L Alliance Maudite L Unholy Alliance L Союз нечисти L
// Specter of Power Region Names // Specter of Power Region Names // Specter of Power Region Names // Specter of Power Region Names
Specter of Power A Le Spectre du Pouvoir A Specter of Power A Призрак власти А
Specter of Power B Le Spectre du Pouvoir B Specter of Power B Призрак власти B
Specter of Power C Le Spectre du Pouvoir C Specter of Power C Призрак власти C
Specter of Power D Le Spectre du Pouvoir D Specter of Power D Призрак власти D