Latest revision |
Your text |
Line 1: |
Line 1: |
| {{About|Not to be confused with {{H2|Dracon|Wizard}}.}}
| |
| {{Fortress heroes}}{{Hero | | {{Fortress heroes}}{{Hero |
| | town = Fortress | | | town = Fortress |
Line 24: |
Line 23: |
| | s_hota2_mp = 1630 | | | s_hota2_mp = 1630 |
| }} | | }} |
| | | Not to be confused with {{h2|Dracon|Wizard}}. |
| == Story ==
| |
| {{PAGENAME}} does not appear in the story text of any campaign levels.
| |
| | |
| == Trivia ==
| |
| In the {{ab}} campaign [[Playing with Fire]] (level: [[Burning of Tatalia]]), Drakon uses an alternate profile: [[Drakon (Burning of Tatalia)]].
| |
|
| |
|
| == Specialty == | | == Specialty == |
Line 69: |
Line 63: |
| {{user commentary| | | {{user commentary| |
| ---- | | ---- |
| In the currently known Russian localizations<!--as assumed from online sources, this page being the first of them-->, Drakon and [[Dracon]] have the same name spelling (Дракон, ''Drakon'', which also exactly matches the capitalized spelling of the Rissian word for a [[dragon]]), since letters C and K are transliterated in the same way, namely as К (e.g. [[Korbac]] is "Корбак", ''Korbak'', in Russian), and because the translators didn't bother to prevent the multi-level confusion (e.g., by doubling the crucial letter in one of the names and perhaps a different letter in the other), as a professional (paid) translate team should be supposed to do. | | In Russian, Drakon and Dracon have the same name spelling (Дракон, ''Drakon''), since letters C and K are transliterated in the same way, namely as K (e.g. [[Korbac]] is "Корбак", ''Korbak'', in Russian). |
| | |
| (Interestingly, [[Mutare Drake]] is known in Russian by a freestyle phonetical transcription of her name, as ''Мутаре Дрэйк,'' which, while maneuvers away from more unwelcome matches, in the same time makes the name less meaningful for a Russian localization adept, rather bringing to mind references to famous people with Drake being their last name than anything drake-ish.)
| |
| {{clear|left}} | | {{clear|left}} |
| }}{{end of user commentary}} | | }}{{end of user commentary}} |
Line 78: |
Line 70: |
|
| |
|
| [[Category: Beastmasters]] | | [[Category: Beastmasters]] |
| __NOTOC__ | | __NOTOC__{{keywords}} |