Drakon: Difference between revisions
No edit summary |
mNo edit summary |
||
| (25 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{FortressHeroesNew}}{{HeroNew | ||
| town = Fortress | | town = Fortress | ||
| class = Beastmaster | | class = Beastmaster | ||
| gender = Male | | gender = Male | ||
| race = Gnoll | | race = {{gl|Gnoll}} | ||
| biography = Drakon was the greatest warrior in his village, and later the region, before choosing to serve | | biography = Drakon was the greatest warrior in his village, and later the region, before choosing to serve {{gl|King Tralossk}}. His charismatic demeanor (at least with other Gnolls) has troops volunteering to join his armies in droves. | ||
| specialty = Gnolls | | specialty = Gnolls | ||
| s_text = Increases the | | s_text = Increases the {{gl|Speed}} of allied {{gl|Gnoll and Gnoll Marauder|Gnolls and Gnoll Marauders}} by 1 and their {{gl|Attack}} and {{gl|Defense}} skills by {{swh|10%|5%}} for every level (rounded up). | ||
| skill_1 = Basic Armorer | | skill_1 = Basic Armorer | ||
| skill_2 = Basic Leadership | | skill_2 = Basic Leadership | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
| troop_2 = Gnoll | | troop_2 = Gnoll | ||
| troop_3 = Gnoll | | troop_3 = Gnoll | ||
| nmb_1 = 10–20 | | nmb_1 = {{swh|noicon=|15–25|10–20}} | ||
| nmb_2 = | | nmb_2 = {{swh|noicon=|15–25|10–20}} | ||
| nmb_3 = {{swh|noicon=|15–25|10–20}} | |||
| s_mp = 1630 | |||
}} | |||
| | |||
| | |||
}} | |||
{{hcs table(x2) | {{hcs table(x2) | ||
| hero = Drakon | | hero = Drakon | ||
| Line 35: | Line 25: | ||
| ubatt= 4 | | ubatt= 4 | ||
| ubdef= 6 | | ubdef= 6 | ||
| 1lvl= | |||
| herospec= | |||
}} | }} | ||
{{hcs_table(x2)_row|1 |1 |1 |1 |1 |41 |7 |11 |9 |13}} | {{hcs_table(x2)_row|1 |1 |1 |1 |1 |41 |7 |11 |9 |13}} | ||
| Line 57: | Line 49: | ||
{{hcs_table(x2)_row|34 |6 |9 |7 |11 |74 |12 |19 |15 |23 |b=1 |c=1 |f=1 |g=1 |h=1}} | {{hcs_table(x2)_row|34 |6 |9 |7 |11 |74 |12 |19 |15 |23 |b=1 |c=1 |f=1 |g=1 |h=1}} | ||
{{hcs_table(x2)_row|36 |6 |9 |8 |11 |75/88 |14 |22 |18 |27 |a=1 |b=1 |d=1}} | {{hcs_table(x2)_row|36 |6 |9 |8 |11 |75/88 |14 |22 |18 |27 |a=1 |b=1 |d=1}} | ||
{{ | {{hcs_table(x2)_row|37 |6 |10 |8 |12 | | | | | |a=1 |c=1}} | ||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 1| 1| 1| 1| 1| 38| 12| 19| 16| 23| e=1 | f=1 | h=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 2| 1| 1| 1| 2| 39| 12| 20| 16| 24| a=1 | b=1 | c=1 | e=1 | g=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 3| 1| 2| 2| 2| 41| 13| 21| 17| 25| a=1 | d=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 4| 2| 2| 2| 3| 42| 13| 21| 17| 26| b=1 | c=1 | e=1 | f=1 | g=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 5| 2| 3| 2| 3| 43| 13| 22| 18| 26| a=1 | c=1 | d=1 | e=1 | h=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 6| 2| 3| 3| 4| 44| 14| 22| 18| 27| a=1 | b=1 | f=1 | g=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 7| 3| 4| 3| 5| 45| 14| 23| 18| 27| c=1 | e=1 | g=1 | h=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 8| 3| 4| 4| 5| 46| 14| 23| 19| 28| a=1 | b=1 | d=1 | e=1 | f=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 9| 3| 5| 4| 6| 47| 15| 24| 19| 29| a=1 | c=1 | g=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 11| 4| 6| 5| 7| 48| 15| 24| 20| 29| e=1 | f=1 | h=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 12| 4| 6| 5| 8| 49| 15| 25| 20| 30| a=1 | b=1 | c=1 | e=1 | g=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 13| 4| 7| 6| 8| 51| 16| 26| 21| 31| a=1 | d=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 14| 5| 7| 6| 9| 52| 16| 26| 21| 32| b=1 | c=1 | e=1 | f=1 | g=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 15| 5| 8| 6| 9| 53| 16| 27| 22| 32| a=1 | c=1 | d=1 | e=1 | h=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 16| 5| 8| 7| 10| 54| 17| 27| 22| 33| a=1 | b=1 | f=1 | g=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 17| 6| 9| 7| 11| 55| 17| 28| 22| 33| c=1 | e=1 | g=1 | h=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 18| 6| 9| 8| 11| 56| 17| 28| 23| 34| a=1 | b=1 | d=1 | e=1 | f=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 19| 6| 10| 8| 12| 57| 18| 29| 23| 35| a=1 | c=1 | g=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 21| 7| 11| 9| 13| 58| 18| 29| 24| 35| e=1 | f=1 | h=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 22| 7| 11| 9| 14| 59| 18| 30| 24| 36| a=1 | b=1 | c=1 | e=1 | g=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 23| 7| 12| 10| 14| 61| 19| 31| 25| 37| a=1 | d=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 24| 8| 12| 10| 15| 62| 19| 31| 25| 38| b=1 | c=1 | e=1 | f=1 | g=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 25| 8| 13| 10| 15| 63| 19| 32| 26| 38| a=1 | c=1 | d=1 | e=1 | h=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 26| 8| 13| 11| 16| 64| 20| 32| 26| 39| a=1 | b=1 | f=1 | g=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 27| 9| 14| 11| 17| 65| 20| 33| 26| 39| c=1 | e=1 | g=1 | h=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 28| 9| 14| 12| 17| 66| 20| 33| 27| 40| a=1 | b=1 | d=1 | e=1 | f=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 29| 9| 15| 12| 18| 67| 21| 34| 27| 41| a=1 | c=1 | g=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 31| 10| 16| 13| 19| 68| 21| 34| 28| 41| e=1 | f=1 | h=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 32| 10| 16| 13| 20| 69| 21| 35| 28| 42| a=1 | b=1 | c=1 | e=1 | g=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 33| 10| 17| 14| 20| 71| 22| 36| 29| 43| a=1 | d=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 34| 11| 17| 14| 21| 72| 22| 36| 29| 44| b=1 | c=1 | e=1 | f=1 | g=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 35| 11| 18| 14| 21| 73| 22| 37| 30| 44| a=1 | c=1 | d=1 | e=1 | h=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 36| 11| 18| 15| 22| 74| 23| 37| 30| 45| a=1 | b=1 | f=1 | g=1 }} | |||
{{hcs_table(x2)_row|only=hota| 37| 12| 19| 15| 23| | | | | | c=1 }} | |||
|} | |} | ||
</div> | |||
{{About|Not to be confused with {{H2|Dracon|Wizard}}.}} | |||
== Story == | |||
{{PAGENAME}} does not appear in the story text of any campaign levels. | |||
== Trivia == | |||
In the {{ab}} campaign [[Playing with Fire]], Drakon uses an alternate profile: [[Drakon (Burning of Tatalia)]]. His portrait is changed to that of [[Alamar]], but his race remains gnoll, not human. | |||
== Appearances == | |||
{{appear | |||
|pwf= | |||
:See his [[Drakon (Burning of Tatalia)|alternate profile]]. | |||
|boab= | |||
: {{prison}}: [[A Tough Start]] in a [[prison]]. | |||
|tots= | |||
: {{enemy}}: [[Evenmorn]] as an enemy. | |||
}} | |||
{{user commentary| | {{user commentary| | ||
---- | ---- | ||
In Russian, Drakon and Dracon have the same name spelling (Дракон, ''Drakon''), since letters C and K are transliterated in the same way, namely as | In the currently known Russian localisations<!--as assumed from online sources, this page being the first of them-->, Drakon and [[Dracon]] have the same name spelling (Дракон, ''Drakon'', which also exactly matches the capitalized spelling of the Russian word for a [[dragon]]), since letters C and K are transliterated in the same way, namely as К (e.g. [[Korbac]] is "Корбак", ''Korbak'', in Russian), and because the translators didn't bother to prevent the multi-level confusion (e.g., by doubling the crucial letter in one of the names and perhaps a different letter in the other), as a professional (paid) translate team should be supposed to do. | ||
(Interestingly, [[Mutare Drake]] is known in Russian by a freestyle phonetical transcription of her name, as ''Мутаре Дрэйк,'' which, while maneuvers away from more unwelcome matches, in the same time makes the name less meaningful for a Russian localization adept, rather bringing to mind references to famous people with Drake being their last name than anything drake-ish.) | |||
{{clear|left}} | {{clear|left}} | ||
}}{{end of user commentary}} | }}{{end of user commentary}} | ||
| Line 69: | Line 117: | ||
[[Category: Beastmasters]] | [[Category: Beastmasters]] | ||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
Latest revision as of 19:58, 3 July 2025

Show Creature Specialty Table
| Creature Specialty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]()
|
![]()
|
![]()
|
![]()
|
![]()
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Level | 3 | 5 | 4 | 6 | Level | 3 | 5 | 4 | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | +1 | +1 | +1 | +1 | 41 | +7 | +11 | +9 | +13 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4 | +1 | +1 | +1 | +2 | 44 | +7 | +11 | +9 | +14 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5 | +1 | +2 | +1 | +2 | 45 | +7 | +12 | +9 | +14 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6 | +1 | +2 | +2 | +2 | 46 | +7 | +12 | +10 | +14 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7 | +2 | +2 | +2 | +3 | 47 | +8 | +12 | +10 | +15 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9 | +2 | +3 | +2 | +3 | 48 | +8 | +13 | +10 | +15 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11 | +2 | +3 | +3 | +4 | 51 | +8 | +13 | +11 | +16 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12 | +2 | +4 | +3 | +4 | 53 | +8 | +14 | +11 | +16 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14 | +3 | +4 | +3 | +5 | 54 | +9 | +14 | +11 | +17 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 16 | +3 | +4 | +4 | +5 | 56 | +9 | +15 | +12 | +17 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 17 | +3 | +5 | +4 | +6 | 57 | +9 | +15 | +12 | +18 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 21 | +4 | +6 | +5 | +7 | 61 | +10 | +16 | +13 | +19 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 24 | +4 | +7 | +5 | +8 | 64 | +10 | +16 | +13 | +20 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 26 | +4 | +7 | +6 | +8 | 65 | +10 | +17 | +13 | +20 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 27 | +5 | +7 | +6 | +9 | 66 | +10 | +17 | +14 | +20 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 28 | +5 | +8 | +6 | +9 | 67 | +11 | +17 | +14 | +21 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 31 | +5 | +8 | +7 | +9 | 69 | +11 | +18 | +14 | +21 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 32 | +5 | +8 | +7 | +10 | 71 | +11 | +18 | +15 | +22 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 33 | +5 | +9 | +7 | +10 | 73 | +11 | +19 | +15 | +23 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 34 | +6 | +9 | +7 | +11 | 74 | +12 | +19 | +15 | +23 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 36 | +6 | +9 | +8 | +11 | 75/88 | +14 | +22 | +18 | +27 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 37 | +6 | +10 | +8 | +12 | + | + | + | + | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | + 1 | + 1 | + 1 | + 1 | 38 | + 12 | + 19 | + 16 | + 23 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2 | + 1 | + 1 | + 1 | + 2 | 39 | + 12 | + 20 | + 16 | + 24 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3 | + 1 | + 2 | + 2 | + 2 | 41 | + 13 | + 21 | + 17 | + 25 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4 | + 2 | + 2 | + 2 | + 3 | 42 | + 13 | + 21 | + 17 | + 26 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5 | + 2 | + 3 | + 2 | + 3 | 43 | + 13 | + 22 | + 18 | + 26 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6 | + 2 | + 3 | + 3 | + 4 | 44 | + 14 | + 22 | + 18 | + 27 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7 | + 3 | + 4 | + 3 | + 5 | 45 | + 14 | + 23 | + 18 | + 27 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8 | + 3 | + 4 | + 4 | + 5 | 46 | + 14 | + 23 | + 19 | + 28 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9 | + 3 | + 5 | + 4 | + 6 | 47 | + 15 | + 24 | + 19 | + 29 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11 | + 4 | + 6 | + 5 | + 7 | 48 | + 15 | + 24 | + 20 | + 29 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12 | + 4 | + 6 | + 5 | + 8 | 49 | + 15 | + 25 | + 20 | + 30 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13 | + 4 | + 7 | + 6 | + 8 | 51 | + 16 | + 26 | + 21 | + 31 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14 | + 5 | + 7 | + 6 | + 9 | 52 | + 16 | + 26 | + 21 | + 32 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 15 | + 5 | + 8 | + 6 | + 9 | 53 | + 16 | + 27 | + 22 | + 32 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 16 | + 5 | + 8 | + 7 | + 10 | 54 | + 17 | + 27 | + 22 | + 33 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 17 | + 6 | + 9 | + 7 | + 11 | 55 | + 17 | + 28 | + 22 | + 33 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 18 | + 6 | + 9 | + 8 | + 11 | 56 | + 17 | + 28 | + 23 | + 34 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 19 | + 6 | + 10 | + 8 | + 12 | 57 | + 18 | + 29 | + 23 | + 35 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 21 | + 7 | + 11 | + 9 | + 13 | 58 | + 18 | + 29 | + 24 | + 35 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 22 | + 7 | + 11 | + 9 | + 14 | 59 | + 18 | + 30 | + 24 | + 36 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 23 | + 7 | + 12 | + 10 | + 14 | 61 | + 19 | + 31 | + 25 | + 37 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 24 | + 8 | + 12 | + 10 | + 15 | 62 | + 19 | + 31 | + 25 | + 38 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 25 | + 8 | + 13 | + 10 | + 15 | 63 | + 19 | + 32 | + 26 | + 38 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 26 | + 8 | + 13 | + 11 | + 16 | 64 | + 20 | + 32 | + 26 | + 39 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 27 | + 9 | + 14 | + 11 | + 17 | 65 | + 20 | + 33 | + 26 | + 39 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 28 | + 9 | + 14 | + 12 | + 17 | 66 | + 20 | + 33 | + 27 | + 40 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 29 | + 9 | + 15 | + 12 | + 18 | 67 | + 21 | + 34 | + 27 | + 41 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 31 | + 10 | + 16 | + 13 | + 19 | 68 | + 21 | + 34 | + 28 | + 41 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 32 | + 10 | + 16 | + 13 | + 20 | 69 | + 21 | + 35 | + 28 | + 42 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 33 | + 10 | + 17 | + 14 | + 20 | 71 | + 22 | + 36 | + 29 | + 43 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 34 | + 11 | + 17 | + 14 | + 21 | 72 | + 22 | + 36 | + 29 | + 44 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 35 | + 11 | + 18 | + 14 | + 21 | 73 | + 22 | + 37 | + 30 | + 44 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 36 | + 11 | + 18 | + 15 | + 22 | 74 | + 23 | + 37 | + 30 | + 45 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 37 | + 12 | + 19 | + 15 | + 23 | + | + | + | + | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Not to be confused with
![]()
Dracon the Wizard.
Story[edit | hide | hide all]
Drakon does not appear in the story text of any campaign levels.
Trivia[edit | hide]
In the Armageddon's Blade campaign Playing with Fire, Drakon uses an alternate profile: Drakon (Burning of Tatalia). His portrait is changed to that of Alamar, but his race remains gnoll, not human.
Appearances[edit | hide]
| Heroes III Complete |
Horn of the Abyss | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Note: Campaigns are listed in chronological order. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
User Commentary
In the currently known Russian localisations, Drakon and Dracon have the same name spelling (Дракон, Drakon, which also exactly matches the capitalized spelling of the Russian word for a dragon), since letters C and K are transliterated in the same way, namely as К (e.g. Korbac is "Корбак", Korbak, in Russian), and because the translators didn't bother to prevent the multi-level confusion (e.g., by doubling the crucial letter in one of the names and perhaps a different letter in the other), as a professional (paid) translate team should be supposed to do.
(Interestingly, Mutare Drake is known in Russian by a freestyle phonetical transcription of her name, as Мутаре Дрэйк, which, while maneuvers away from more unwelcome matches, in the same time makes the name less meaningful for a Russian localization adept, rather bringing to mind references to famous people with Drake being their last name than anything drake-ish.)







